Aplicação:

Placa de rosqueamento, para pés de móveis, rodízios, pés de máquina, pernas de armário, pés de sofá e muito mais.

A placa de rosca AP36-M12 é usada para prender pés de móveis, pés de nivelamento, etc. sob móveis, sofás, eletrodomésticos, máquinas, etc.

Também adequado para substituir pernas de móveis defeituosas, rodízios de móveis ou pernas de sofá.

A superfície polida e brilhante confere à placa de montagem um visual de alta qualidade, enquanto o V2A de aço inoxidável garante boa resistência à corrosão.

As placas de montagem 200-140-504 de alta qualidade são perfeitas para:

• Pé
• Nivelando pés
• Rodízios para armários
• Pés articulados
• Perna
• Pés ajustáveis
• Recipientes
• Pés para móveis
• Rodízios para móveis
• Pés da máquina
• Pernas de gabinete
• Pernas do sofá

Detalhes técnicos:

• Peso: 19 g
• Diâmetro: ⌀36 mm (1-27/64″)
• M12 rosqueado
• redondo
• com três furos de montagem
• robusto
• estábulo
• polido brilhante
• Intempéries
• Inoxidável (livre de corrosão)
• alta qualidade de marca de Sugatsune / LAMP®

Superfície:

• Polido brilhante

Assembléia:

• A placa de rosqueo possui três furos de fixação com diâmetro de ⌀4,2 mm (11/64″) e é fixada na superfície inferior do móvel com três parafusos (não incluídos)
• Os pés ou rodízios de móveis, que são equipados com um parafuso, são então aparafusados na rosca da placa de montagem AP36-M12 e apertados

As dimensões:

• Diâmetro da placa de fixação: ⌀36 mm (1-27/64″)
• Altura: 11,5 mm (29/64″)
• Tópico: M12
• Diâmetro do furo de montagem: ⌀4,2 mm (11/64″)
• Diâmetro da porca roscada: ⌀13,9 mm (35/64″)

Para mais dimensões e detalhes, consulte o desenho técnico.

Material:

• As placas de montagem AP36-M12 são feitas de aço inoxidável (V2A)

Incluso na entrega:

• 4 placas de montagem AP36-M12 feitas de aço inoxidável, polidas para um acabamento brilhante

Números de artigo do fabricante:

• ID do artigo: 200-140-504
• Número do artigo: AP36-M12
• Número EAN: 4510932005111

Fabricante: Sugatsune / LAMP® (Japão)

Aplicação:

Placa de montagem para pés de móveis, rodízios para móveis, pés de máquina, pernas de armário, pés de sofá e muito mais.

A placa de montagem AD-555-28 é usada para fixar pés de móveis, pés de nivelamento, etc. sob móveis, sofás, eletrodomésticos, máquinas, etc.

Também adequado para substituir pernas de móveis defeituosas, rodízios de móveis ou pernas de sofá.

A superfície galvanizada da placa aparafusada protege-a contra ferrugem e corrosão.

A altura compacta de apenas 9 mm permite a instalação mesmo com baixa distância ao solo.

Para uso interno e externo protegido contra intempéries graças ao revestimento de cromato de zinco resistente à corrosão.

A placa redonda compacta permite um suporte de rosca resistente e que economiza espaço para os pés e rodízios de móveis com pinos roscados W3/8.

As placas de alta qualidade 200-140-075 são perfeitas para:

• Pé
• Nivelando pés
• Rodízios para armários
• Pés articulados
• Perna
• Pés ajustáveis
• Recipientes
• Pés para móveis
• Rodízios para móveis
• Pés da máquina
• Pernas de gabinete
• Pernas do sofá

Detalhes técnicos:

• Peso: 15 g
• Tamanho: 28 mm (1-7/64″)
• Compatível com todos os pés e rodízios de móveis com rosca Whitworth W 3/8
• redondo
• Projeto compacto para situações de instalação confinada
• com três furos de montagem
• estábulo
• Adequado para pés e rodízios com pinos roscados W3/8
• Cromato de zinco
• Liga de zinco
• ZDC
• alta qualidade de marca de Sugatsune / LAMP®

Superfície:

• Cromato de zinco

Assembléia:

• A placa aparafusada possui três orifícios de montagem com diâmetro (⌀d2) ⌀3,2 mm (1/8″) e é fixada à superfície inferior do móvel com três parafusos (não incluídos)
• Os pés ou rodízios de móveis, que são equipados com um parafuso, são então aparafusados na rosca da placa de montagem AD-555-28 e apertados

As dimensões:

• Diâmetro da placa aparafusada (⌀D): ⌀28 mm (1-7/64″)
• Altura (A): 9 mm (23/64″)
• Rosca (d1): W3/8
• Diâmetro dos furos de montagem (⌀d2): ⌀3,2 mm (1/8″)
• Distância entre o ponto central e o orifício de montagem (⌀P): ⌀20 mm (25/32″)
• Espessura do material (t): 2,7 mm (7/64″)

Para mais dimensões e detalhes, consulte o desenho técnico.

Material:

• As placas aparafusadas AD-555-28 são feitas de liga de zinco sólido (ZDC)

Incluso na entrega:

• 4 peças AD-555-28 placa de liga de zinco sólida parafusada, cromato de zinco
• Este item não inclui parafusos de montagem

Números de artigo do fabricante:

• ID do artigo: 200-140-075
• Número do item: AD-555-28
• Número EAN: 4510932034692

Fabricante: Sugatsune / LAMP® (Japão)

Aplicação:

Placa de montagem, para pés de móveis, rodízios de móveis, pés de máquinas, pernas de armário, pés de sofá e muito mais.

A placa de montagem AD-561 é usada para prender pés de móveis, pés niveladores, etc. sob móveis, sofás, eletrodomésticos, máquinas, etc.

Também adequado para substituir pés defeituosos de móveis, rodízios de móveis ou pés de sofá.

A superfície galvanizada da placa superior protege-a da ferrugem e corrosão.

As placas de montagem 200-140-068 de alta qualidade são perfeitas para:

• Pés
• Nivelamento dos pés
• Rodízios de armário
• Pés articulados
• Pernas
• Pés ajustáveis
• Contentores
• Pés de mobiliário
• Rodízios de móveis
• Pés da máquina
• Pernas do armário
• Pés de sofá

Detalhes técnicos:

• Massa: 30 g
• Tamanho: 60 mm (2.4″)
• roscado M8
• Forma: retangular
• com dois orifícios de montagem
• estável
• Cromato de zinco, amarelo
• Liga de zinco
• ZDC
• alta qualidade de marca de Sugatsune / LAMP®

Superfície:

• Cromato de zinco, amarelo

Montagem:

• A placa superior tem dois orifícios de montagem com um diâmetro de ⌀5,4 mm (7/32″) e está ligada à superfície inferior do mobiliário com três parafusos (não incluídos)
• A distância entre os orifícios de montagem é de 40 mm (1-37/64″)
• Deve ser perfurado no fundo do corpo um orifício de diâmetro ⌀ 8 mm (5/16″)
• Os pés ou rodízios de móveis, que são equipados com um parafuso, são então aparafusados na rosca da placa de fixação AD-561 e apertados

Dimensões:

• Comprimento da placa: 60 mm (2-23/64″)
• Largura: 20 mm (25/32″)
• Linha: M8
• Diâmetro do furo de montagem: 5,4 mm (7/32″)
• Espessura do material (t): 2,9 mm (7/64″)

Para mais medições e detalhes
, consulte o desenho técnico
.

Material:

• As placas adicionais AD-561 são feitas de liga de zinco sólido (ZDC)

Incluído na entrega:

• 4 peças AD-561 placa de encaixe feita de liga de zinco sólido, cromato de zinco, amarelo

Números do artigo do fabricante:

• ID do artigo: 200-140-068
• Número de artigo: AD-561
• Número EAN: 4510932840101

Fabricante: Sugatsune / LAMP® (Japão)

Aplicação:

Placa de montagem, para pés de móveis, rodízios de móveis, pés de máquinas, pernas de armário, pés de sofá e muito mais.

A placa de montagem AD-558 é usada para fixar pés de móveis, pés niveladores, etc. sob móveis, sofás, eletrodomésticos, máquinas, etc.

Também adequado para substituir pés defeituosos de móveis, rodízios de móveis ou pés de sofá.

A superfície galvanizada da placa superior protege-a da ferrugem e corrosão.

As placas superiores 200-140-080 de alta qualidade são perfeitas para:

• Pés
• Nivelamento dos pés
• Rodízios de armário
• Pés articulados
• Pernas
• Pés ajustáveis
• Contentores
• Pés de mobiliário
• Rodízios de móveis
• Pés da máquina
• Pernas do armário
• Pés de sofá

Detalhes técnicos:

• Massa: 16 g
• Tamanho: 45 mm (1.8″)
• roscado M8
• Forma: retangular
• com dois orifícios de montagem
• estável
• Cromato de zinco, amarelo
• Liga de zinco
• ZDC
• alta qualidade de marca de Sugatsune / LAMP®

Superfície:

• Cromato de zinco, amarelo

Montagem:

• A placa superior tem dois orifícios de montagem com um diâmetro de ⌀3,8 mm (5/32″) e está fixada à superfície inferior do mobiliário com três parafusos (não incluídos)
• A distância entre os orifícios de montagem é de 32 mm (1-17/64″)
• Deve ser perfurado no fundo da carcaça um orifício com um diâmetro de ⌀10 mm (25/64″)
• Os pés ou rodízios de móveis, que são equipados com um parafuso, são então aparafusados na rosca da placa de montagem AD-558 e apertados

Dimensões:

• Comprimento da placa: 45 mm (1-49/64″)
• Largura: 25 mm (63/64″)
• Linha: M8
• Diâmetro do furo de montagem: 3,8 mm (5/32″)
• Espessura do material (t): 2 mm (5/64″)

Para mais medições e detalhes
, consulte o desenho técnico
.

Material:

• As placas superiores AD-558 são feitas de liga de zinco sólido (ZDC)

Incluído na entrega:

• 4 peças de placa superior AD-558 feitas de liga de zinco sólido, cromato de zinco, amarelo

Números do artigo do fabricante:

• ID do artigo: 200-140-080
• Número de artigo: AD-558
• Número EAN: 4510932840095

Fabricante: Sugatsune / LAMP® (Japão)

Aplicação:

Placa de montagem, para pés de móveis, rodízios de móveis, pés de máquinas, pernas de armário, pés de sofá e muito mais.

A placa de montagem AD-555-25 é usada para fixar pés de móveis, pés niveladores, etc. sob móveis, sofás, eletrodomésticos, máquinas, etc.

Também adequado para substituir pés defeituosos de móveis, rodízios de móveis ou pés de sofá.

A superfície galvanizada da placa superior protege-a da ferrugem e corrosão.

As placas superiores 200-140-074 de alta qualidade são perfeitas para:

• Pés
• Nivelamento dos pés
• Rodízios de armário
• Pés articulados
• Pernas
• Pés ajustáveis
• Contentores
• Pés de mobiliário
• Rodízios de móveis
• Pés da máquina
• Pernas do armário
• Pés de sofá

Detalhes técnicos:

• Massa: 10 g
• Tamanho: 25 mm (1″)
• roscado W5/16
• redondo
• com três orifícios de montagem
• estável
• Cromato de zinco
• Liga de zinco
• ZDC
• alta qualidade de marca de Sugatsune / LAMP®

Superfície:

• Cromato de zinco

Montagem:

• A placa superior tem três orifícios de montagem com o diâmetro (⌀d2) ⌀3,2 mm (1/8″) e está ligada à superfície inferior da peça de mobiliário com três parafusos (não incluídos)
• Os pés ou rodízios de móveis, que são equipados com um parafuso, são então aparafusados na rosca da placa de montagem AD-555-25 e apertados

Dimensões:

• Diâmetro da placa superior (⌀D): ⌀25 mm (63/64″)
• Altura (H): 8 mm (5/16″)
• Rosca (d1): W5/16
• Diâmetro do orifício de montagem (⌀d2): ⌀3,2 mm (1/8″)
• Distância entre o ponto central e o orifício de montagem (⌀P): ⌀19 mm (3/4″)
• Espessura do material (t): 2,7 mm (7/64″)

Para mais medições e detalhes
, consulte o desenho técnico
.

Material:

• As placas adicionais AD-555-25 são feitas de liga de zinco sólido (ZDC)

Incluído na entrega:

• 4 peças de placa AD-555-25 feitas de liga de zinco sólido, cromato de zinco

Números do artigo do fabricante:

• ID do artigo: 200-140-074
• Número de artigo: AD-555-25
• Número EAN: 4510932840064

Fabricante: Sugatsune / LAMP® (Japão)

Aplicação:

Placa de montagem, para pés de móveis, rodízios de móveis, pés de máquinas, pernas de armário, pés de sofá e muito mais.

A placa de montagem AD-555-39 é usada para fixar pés de móveis, pés niveladores, etc. sob móveis, sofás, eletrodomésticos, máquinas, etc.

Também adequado para substituir pés defeituosos de móveis, rodízios de móveis ou pés de sofá.

A superfície galvanizada da placa superior protege-a da ferrugem e corrosão.

As placas de montagem 200-140-077 de alta qualidade são perfeitas para:

• Pés
• Nivelamento dos pés
• Rodízios de armário
• Pés articulados
• Pernas
• Pés ajustáveis
• Contentores
• Pés de mobiliário
• Rodízios de móveis
• Pés da máquina
• Pernas do armário
• Pés de sofá

Detalhes técnicos:

• Massa: 30 g
• Tamanho: 39 mm (1.6″)
• roscado W1/2
• redondo
• com três orifícios de montagem
• estável
• Cromato de zinco
• Liga de zinco
• ZDC
• alta qualidade de marca de Sugatsune / LAMP®

Superfície:

• Cromato de zinco

Montagem:

• A placa superior tem três orifícios de montagem com o diâmetro (⌀d2) ⌀3,2 mm (1/8″) e está ligada à superfície inferior da peça de mobiliário com três parafusos (não incluídos)
• Os pés ou rodízios de móveis, que são equipados com um parafuso, são então aparafusados na rosca da placa de fixação AD-555-39 e apertados

Dimensões:

• Diâmetro da placa superior (⌀D): ⌀39 mm (1-17/32″)
• Altura (H): 11 mm (7/16″)
• Rosca (d1): W1/2
• Diâmetro do orifício de montagem (⌀d2): ⌀3,2 mm (1/8″)
• Distância entre o ponto central e o orifício de montagem (⌀P): ⌀30 mm (1-3/16″)
• Espessura do material (t): 3 mm (1/8″)

Para mais medições e detalhes
, consulte o desenho técnico
.

Material:

• As placas superiores AD-555-39 são feitas de liga de zinco sólido (ZDC)

Incluído na entrega:

• 4 peças de AD-555-39 placa de encaixe de liga de zinco sólido, cromato de zinco

Números do artigo do fabricante:

• ID do artigo: 200-140-077
• Número de artigo: AD-555-39
• Número EAN: 4510932840071

Fabricante: Sugatsune / LAMP® (Japão)

Aplicação:

Placa de montagem, para pés de móveis, rodízios de móveis, pés de máquinas, pernas de armário, pés de sofá e muito mais.

A placa de montagem AD-555-28-M10 é usada para fixar pés de móveis, pés de nivelamento, etc. sob móveis, sofás, eletrodomésticos, máquinas, etc.

Também adequado para substituir pés defeituosos de móveis, rodízios de móveis ou pés de sofá.

A superfície galvanizada da placa superior protege-a da ferrugem e corrosão.

As placas de montagem 200-140-076 de alta qualidade são perfeitas para:

• Pés
• Nivelamento dos pés
• Rodízios de armário
• Pés articulados
• Pernas
• Pés ajustáveis
• Contentores
• Pés de mobiliário
• Rodízios de móveis
• Pés da máquina
• Pernas do armário
• Pés de sofá

Detalhes técnicos:

• Massa: 15 g
• Tamanho: 28 mm (1.2″)
• roscado M10
• redondo
• com três orifícios de montagem
• estável
• Cromato de zinco
• Liga de zinco
• ZDC
• alta qualidade de marca de Sugatsune / LAMP®

Superfície:

• Cromato de zinco

Montagem:

• A placa superior tem três orifícios de montagem com o diâmetro (⌀d2) ⌀3,2 mm (1/8″) e está ligada à superfície inferior da peça de mobiliário com três parafusos (não incluídos)
• Os pés ou rodízios de móveis, que são equipados com um parafuso, são então aparafusados na rosca da placa de fixação AD-555-28-M10 e apertados

Dimensões:

• Diâmetro da placa (⌀D): ⌀28 mm (1-7/64″)
• Altura (H): 9 mm (23/64″)
• Rosca (d1): M10
• Diâmetro do orifício de montagem (⌀d2): ⌀3,2 mm (1/8″)
• Distância entre o ponto central e o orifício de montagem (⌀P): ⌀20 mm (25/32″)
• Espessura do material (t): 2,7 mm (7/64″)

Para mais medições e detalhes
, consulte o desenho técnico
.

Material:

• As placas adicionais AD-555-28-M10 são feitas de liga de zinco sólido (ZDC)

Incluído na entrega:

• 4pcs AD-555-28-M10 Placa de montagem de liga de zinco sólido, cromato de zinco

Números do artigo do fabricante:

• ID do artigo: 200-140-076
• Número de artigo: AD-555-28-M10
• Número EAN: 4510932840088

Fabricante: Sugatsune / LAMP® (Japão)

Aplicação:

Placa de montagem, para pés de móveis, rodízios de móveis, pés de máquinas, pernas de armário, pernas de sofá e muito mais.

A placa de montagem AD-555-25-M8 é usada para fixar pés de móveis, pés de nivelamento, etc. sob móveis, sofás, eletrodomésticos, máquinas, etc.

Também adequado para substituir pernas de móveis defeituosas, rodízios de móveis ou pernas de sofá.

A superfície galvanizada da placa aparafusada protege-a contra ferrugem e corrosão.

Devido à altura plana, a placa aparafusada pode ser usada sem problemas, mesmo com móveis com uma pequena folga no chão.

As placas de rosca de alta qualidade 200-014-902 são perfeitas para:

• Pé
• Nivelando pés
• Rodízios para armários
• Pés articulados
• Perna
• Pés ajustáveis
• Recipientes
• Pés para móveis
• Rodízios para móveis
• Pés da máquina
• Pernas de armário
• Pernas de sofá

Detalhes técnicos:

• Peso: 10 g
• Tamanho: 25 mm (1″)
• com rosca M8
• redondo
• Três furos de montagem escareados para parafusos ⌀ 3,5 – 4,0 mm
• estábulo
• Superfície de cromato de zinco resistente à corrosão para uso interno e externo protegido
• Liga de zinco
• ZDC
• alta qualidade de marca de Sugatsune / LAMP®

Superfície:

• Cromato de zinco

Assembléia:

• A placa aparafusada possui três orifícios de montagem com diâmetro (⌀d2) ⌀3,2 mm (1/8″) e é fixada à superfície inferior do móvel com três parafusos (não incluídos)
• Os pés ou rodízios de móveis, que são equipados com um parafuso, são então aparafusados na rosca da placa de montagem AD-555-25-M8 e apertados

As dimensões:

• Diâmetro da placa aparafusada (⌀D): ⌀25 mm (63/64″)
• Altura (A): 8 mm (5/16″)
• Rosca (d1): M8
• Diâmetro dos furos de montagem (⌀d2): ⌀3,2 mm (1/8″)
• Distância entre o ponto central e o orifício de montagem (⌀P): ⌀19 mm (3/4″)
• Espessura do material (t): 2,7 mm (7/64″)

Para mais dimensões e detalhes, consulte o desenho técnico.

Material:

• As placas aparafusadas AD-555-25-M8 são feitas de liga de zinco sólido (ZDC)

Incluso na entrega:

• 4 peças AD-555-25-M8 placa de rosca feita de liga de zinco sólida, cromato de zinco

Números de artigo do fabricante:

• ID do artigo: 200-014-902
• Número do item: AD-555-25-M8
• Número EAN: 4510932034685

Fabricante: Sugatsune / LAMP® (Japão)

Aplicação:

Placa de montagem, para pés de móveis, rodízios de móveis, pés de máquinas, pernas de armário, pernas de sofá e muito mais.

A placa de montagem AP5-M8 é usada para prender pernas de móveis, pés niveladores, etc. sob móveis, sofás, eletrodomésticos, máquinas, etc.

Também adequado para substituir pernas de móveis defeituosas, rodízios de móveis ou pernas de sofá.

A superfície galvanizada da placa aparafusada protege-a contra ferrugem e corrosão.

As placas de rosca de alta qualidade 200-140-694 são perfeitas para:

• Pé
• Nivelando pés
• Rodízios para armários
• Pés articulados
• Perna
• Pés ajustáveis
• Recipientes
• Pés para móveis
• Rodízios para móveis
• Pés da máquina
• Pernas de armário
• Pernas de sofá

Detalhes técnicos:

• Peso: 6 g
• Tamanho: 25 mm (1″)
• com rosca M8
• redondo
• com três furos de montagem
• estábulo
• Cromato de zinco
• Aço
• robusto
• alta qualidade de marca de Sugatsune / LAMP®

Superfície:

• Cromato de zinco

Assembléia:

• A placa aparafusada possui três orifícios de montagem com diâmetro de ⌀3,1 mm (1/8″) e é fixada à superfície inferior do móvel com três parafusos (não incluídos)
• Os pés ou rodízios de móveis, que são equipados com um parafuso, são então aparafusados na rosca da placa de montagem AP5-M8 e apertados
• Graças ao seu design compacto, a placa aparafusada pode ser facilmente integrada mesmo em espaços confinados

As dimensões:

• Diâmetro da placa aparafusada: ⌀25 mm (63/64″)
• Altura: 8 mm (5/16″)
• Tópico: M8
• Diâmetro do furo de montagem: ⌀3,1 mm (1/8″)
• Diâmetro da porca roscada: ⌀11,4 mm (29/64″)

Para mais dimensões e detalhes, consulte o desenho técnico.

Material:

• As placas aparafusadas AP5-M8 são feitas de aço robusto

Incluso na entrega:

• Quatro peças AP5-M8 placa de rosca feita de aço robusto, cromato de zinco

Números de artigo do fabricante:

• ID do artigo: 200-140-694
• Número do artigo: AP5-M8
• Número EAN: 4510932034708

Fabricante: Sugatsune / LAMP® (Japão)

Aplicação:

Placa de montagem, para pés de móveis, rodízios de móveis, pés de máquinas, pernas de armário, pernas de sofá e muito mais.

A placa de montagem AD-559U1/2 é usada para fixar pés de móveis, pés niveladores, etc. sob móveis, sofás, eletrodomésticos, máquinas, etc.

Ideal para aplicações em móveis e engenharia mecânica onde é necessária uma solução de fixação estável e confiável.

Também adequado para substituir pernas de móveis defeituosas, rodízios de móveis ou pernas de sofá.

A superfície galvanizada da placa aparafusada protege-a contra ferrugem e corrosão.

As placas aparafusadas 200-140-073 de alta qualidade são perfeitas para:

• Pé
• Nivelando pés
• Rodízios para armários
• Pés articulados
• Perna
• Pés ajustáveis
• Recipientes
• Pés para móveis
• Rodízios para móveis
• Pés da máquina
• Pernas de armário
• Pernas de sofá

Detalhes técnicos:

• Peso: 23,5 g
• Tamanho: 35 mm (1,4″)
• com rosca 1/2-20UNF
• redondo
• com três furos de montagem
• robusto
• estábulo
• natural
• Liga de zinco
• ZDC
• alta qualidade de marca de Sugatsune / LAMP®

Superfície:

• Zamak, natural

Assembléia:

• A placa aparafusada possui três orifícios de montagem com um diâmetro de ⌀3,6 mm (9/64″) e é fixada à superfície inferior do móvel com três parafusos (não incluídos)
• Os pés ou rodízios de móveis, que são equipados com um parafuso, são então aparafusados na rosca da placa de montagem AD-559U1/2 e apertados
• Ao aparafusar a base do móvel, deve-se tomar cuidado para garantir que a rosca UNF não esteja inclinada

As dimensões:

• Diâmetro da placa aparafusada: ⌀35 mm (1-3/8″)
• Altura: 14 mm (35/64″)
• Tópico: 1/2-20UNF
• Diâmetro do furo de montagem: ⌀3,6 mm (9/64″)
• Diâmetro da porca roscada: ⌀18 mm (45/64″)

Para mais dimensões e detalhes, consulte o desenho técnico.

Material:

• As placas aparafusadas AD-559U1/2 são feitas de liga de zinco sólido (ZDC)

Incluso na entrega:

• Quatro peças de placa de rosca de liga de zinco sólida AD-559U1/2, natural

Números de artigo do fabricante:

• ID do artigo: 200-140-073
• Número do item: AD-559U1/2
• Número EAN: 4510932034609

Fabricante: Sugatsune / LAMP® (Japão)